Transcripts from 302 episode

Great Thanks to Orly from Israel!

The flat tire
Mason: Certainly heard a noise.
Mary: Like what?
Mason: Sort of a whooshing sound.
Mary: Sort of a whooshing sound? Like we ran over something? Cause I don't see any puncture.
Mason: Maybe it's more like a hiss than a whoosh. Or it could have been a slow leak.
Mary: It's a perfectly new tire. Well, flat tire happens that's why people have spares
Mason: Spares, right.
Mary: Be a gentleman and change it for me would you?
Mason:Me?
Mary: Mason, if it wasn't for you we wouldn't be here. I mean you and your two cups of saki that supposedly incapacitate you. I was just doing you a favor; I'm just giving you a ride home. I should have been home in bed with a book and a chamomile tea.
Mason: Okay, Okay don't suppose you have a flashlight do you?
Mary: In the glove compartment
Mason: Be a gentleman and get it for me would you?
As Mary goes away to bring Mason a flashlight, Mason throws away the jack handle, which makes noise
Mary: What was that?
Mason: I don't know sounded like something big.
Mary:(still afraid) Whose there?
Mason: Animals come down from the hills looking for stuff to eat and water.
Mary: You're sure brave aren't you?
Mason: Thank you
Mary: All right, get the jack would you?
Mason: Sure, what does it looks like?
Mary: Well, its looks like … Mason has you ever changed a tire before?
Mason: Why, is there any trick to it?

Mason: Yea, all I ever learnt about cars was how to drive them and put down the top. Interesting that you drive a convertible though, that shows an adventurous spirit.
Mary: Mason, there's no jack handle here.
Mason: Well there must be. (Showing her a scrubidiver)
That not it? I guess not.
Mary: All right, where is the nearest phone?
Mason: Don't worry, somebody will come along.
Mary: No one does so far. Why did you make me take this way? I mean, where does it lead to?
Mason: It's a short cut
Mary: To where?

Mason turns on the car radio.

Mary: Mason it's gonna run down the battery.
Mason: That's okay, I'll fix it.
Mary: I'll say this for you. You do make me laugh.
Mason: Look up, that's why I had to take this road.
Mary: Stars, (sigh) we don't get them like that in the city.
Mason: I may not know my cars but I sure know my constellation.
Mary: Do you? (Mary start to take off her shoes)

Mason: Oh yea, Eden and me renamed them all when we were kids. This is the big souse pan.
Mary: Dipper.
Mason: no one uses dippers any more, and the "been over palm tree", tortilla major and minor and over there there's the naked hokey player.
Mary: Where?
Mason: There, you see, those six are his hokey sticks and if you follow that line up (he lift his hand pointing) Eden found that one. (Put down his hand on her shoulder, in a hag sort of way)

Mary (catching his hand start removing it while talking): I wonder how many women in how many cars with how many mysterious flat tires got this routine before. Mason what do you think this is the 50th?
Mason: Marry it's only an arm.
Mary: Yes with a hand attached to it. I know all about it, I heard stories
Mason: What stories? Where are you going?
Mary: I'm going to find a phone to call a tow track.
Mary start walking away as Mason shows her the shoes she left behind.
Mary: Know what keep those add them to your trophies.

They've returned to the car. And they are both waiting sitting outside the car.

Mary: Imagine living like this, outdoors in caves wherever.
Mason: I think the outdoors is a nice place to visit but I wouldn't have want to live there.
Mary: You can really see though why people thought there were spirits in the earth, in the trees?
Mason: I think there are spirits in every living thing don't you?
Mary: Yea I think, yea.
Mason: Trees talk to each other you know that? Yea, they've found that if, apparently, if one tree develops a particular parasite that the trees around it will start develop a toxic that repulse that particular bug.
Mary: How do they do that?
Mason: No body knows. They communicate or sending messages to each other or something. All kind of miraculous things happen in nature that we don't understand cause the only message we really understand is verbal. You can take a lesson from the trees when it comes to me.
Mary: What do you mean?
Mason: Don't listen to what I say. I mean, I talk a lot, I say a lot of stupid things, the message is underneath the message is quiet.

Mary spots a car coming their way.

Mary: Oh, we're being rescued. Wait a minute that's not a tow track.

It turned out it's a deliveryman from the Japanese restaurant.

Mason: Hello.
Deliveryman: 12 sushi, 2 Japanese sodas, 1 green tea, 2 fortune cookies.
Mason: Thank you.
Mary: Fortune cookies from a Japanese restaurant?
Mason: Yes that's why I like this restaurant.

The deliveryman brings candles

Mason: Oh candles. Wonderful!
Mary: Look at the taka maky my favorite.
Mason: I thought you said you never had sushi before.
Mary:(asking the deliveryman who is Japanese himself): Do you have a Jack handle in your van?
Deliveryman: No need, (points to the bottle) screw on top you see. You enjoy!

Mason sighs in relief

Mason: You can keep the change.
Mary (looks in her meal): How wonderful...

While eating in the car
Mason: Like a fortune cookie? What's yours saying?
Mary: Interesting.
Mason: What is it?
Mary: You go first.
Mason: "Petals blown on the wind will bring you love and insecurity".
Mary: Insecurity?
Mason: Hope it's a misprint.
Mary: No, no what that's means is that a chance event will come along and bring to path in your life.
Mason: Either that or I'll fall in love with a florist. Now you.
Mary (eating her cookie): My, these are good.
Mason: Stop staling.
Mary: Mason, this is a little personal.
Mason: Oh good, read it.
Mary: All right, generosity is the shrubbery of life.
Mason: What?
Mary: "Generosity is the shrubbery of life".
Mason: The shrubbery?(They both began to laugh together) I think it loses something in translation.
Mary: No, no, no you see, what it means is that the shrubbery is very pretty and naturally make things look very nice so if you're generous that means…
Mason: It's like planting shrubbery all over the place.
Mary: Oh, exactly.
Mason: She even has a sense of humor. You're perfect you know that?
Mary: I feel perfect, right now I feel perfectly perfect.
Mason: You know they are always talking about planting kisses the way you plant shrubbery. I think it would be generous of you if you would …(they kiss) you are so..
Mary: No, don't say anything.
And they continue to kiss.
Next scene (they are still in the car)
Mary: I have a confession to make.
Mason: So do I.
Mary: You first.
Mason: I was first the last time you first.
Mary: Right, I know that you let the air our of my tire.
Mason: Oh, that was my confession, how did you know?
Mary: I just figured.
Mason: And you're angry
Mary: Moderately.
Mason: Talking about unoriginal, ha?
Mary: Yea it was pretty oggy.
Mason: And you know what else I did? I threw the Jack handle into the woods.
Mary: I should have figured.
Mason: And when I went to the phone boot, I never called the tow track service, I called my answering machine.
Mary: And here I sit. Blissfully unaware, not a care in the world.
Mason: Thinking they are going to arrive at any minute.
Mary: Well, good night Mason.
Mason: Wait a minute, where are you going?
Mary: Well, you'll stay with the car to watch, I'll call a tow track when I get home have them come and pick you up.
Mason: Then you are mad at me.
Mary: Why should I be mad? I knew you are a liar and a lecher.
Mason: Two or three kisses does not alech me.
Mary: And when you think about it Mason, I've got a free dinner out of it. You're going to buy me a new Jack, you're going to change my battery, you're going to mmm.. change the tire, recharge my battery. And..
Mason: You didn't think I was so despicable two minutes ago.
Mary: Oh, no just laughable
Mason: Wait a minute, Mary, wait!
Mary goes out of the car and as Mason tries to stop her he accidentally closes the car's door on her dress. Which tears her dress apart.
Mary: Oh. Oh. I'm sorry, I didn't mean for that to happen. Wait a minute you'd think maybe you could..?
Mary tears his shirt's pocket apart.
Mason: Well okay are we even now?
Mary nodes her head as saying no.
Mason: All right what about if I'll walk barefoot all the way home, that do it? (He takes his shoes off and throws them away) Now are we even?
Mary nodes her head again, then kicks him on his barefoot.
Mason(in pain): Au!
Mary: Now we are!
Mason: Mary, Mary!
But Mary have already started going towards their home and Mason has no choice but to follow her.

The index list of transcriptsMore transcripts

Home Page